Hvorvidt det er muligt at svømme i Seinen, kan siges at være sjælen i spørgsmålet, der løber gennem disse OL i Paris. Fra Paris' første løfte om at behandle Seinen, til striden mellem bystyret og medierne om vandkvaliteten i begyndelsen af året, til spændingen om, hvorvidt Paris' borgmester ville svømme i floden til sommer. Nu hvor Paris' borgmester har taget en dukkert i Seinen, og finalen i den individuelle konkurrence ved den olympiske triatlon blev afholdt i Seinen sidste onsdag, er det stadig ikke klart, om Seinen er egnet til svømning eller ej!